Malgré l'arrivée du chemin de fer, Clermont et Montferrand, juchées sur leur promontoires volcaniques, vivent encore des vies séparées, le long d'un mince cours d'eau, la Tiretaine. C'est l'avènement de Michelin et la construction au tournant du siècle de milliers de mètres carrés d'usine sur la plaine située entre les deux cités qui donnera son visage actuel à la ville.
© IGN