En savoir plus

Une anthologie désopilante

Après les "Perles de la littérature", "Les vrais mots des enfants", le "Livre des épitaphes", Pierre Ferran a publié un florilège des lettres les plus drôles envoyées par les administrés. Caisses de Sécurité sociale ou d'allocations familiales, Trésories générales, préfectures, mairies, ou greffes de justice... reçoivent chaque jour un flot de missives, requêtes ou réponses en tous genres.

Morceaux choisis par les administrateurs

"Bien souvent, la plume embarassée ou maladroite du scripteur occasionnel a forgé de tels pataquès, réalisé de si stupéfiants coq-à-l'âne, bouleversé la syntaxe et joué avec la sémantique avec tant de naturelle cocasserie, que les officiels préposés au dépouillement du courrier n'on pu, à cette audition, contenir leur hilarité," explique l'auteur.

C'est parmi ces trouvailles qu'il a opéré sa sélection d'une centaine d'extraits de courriers publiés dans leur forme originale (fautes d'orthographe comprises !)