En déplacement à Rennes, en Bretagne, pour l'inauguration de la faculté de Ker Lann, Jacques Chirac informe ses hôtes qu'il doit "rentrer immédiatement à paris". Il est 16h en France (10h aux Etats-Unis). C'est son premiers discours, "à chaud" après les attentats. Il dit alors l'émotion de la France, la solidarité des Français avec le peuple américain, le soutien total de la France au président américain George Bush. Il condamne le terrorisme. Sans attendre le retour du président de la République à Paris, Lionel Jospin a déjà décidé depuis une heure de renforcer le plan Vigipirate dans l'Hexagone.