Eloge ou hommage ?

"Je me pose souvent la question suivante : on a parfois fait l'éloge de mes maigres talents mais on ne m'a jamais rendu hommage ; est-ce normal ? La réponse est " Oui ! ". Parce que je ne suis pas mort. Et, comme je ne suis pas une dame, personne ne me présentera jamais ses hommages... Un hommage (cérémonie moyenâgeuse par laquelle le vassal promettait fidélité à son suzerain) est un témoignage de profond respect aujourd'hui réservé à un défunt. (...) Qu'il se fasse dans l'emphase ou non, l'éloge vante les mérites d'un individu ou d'une qualité."

• Extrait de "Les nuances de la langue française", de Jean-Loup Chiflet, aux éditions le Figaro Littéraire
• Acheter l'ouvrage sur la boutique du Figaro