Pour bénéficier des dispositifs Borloo, il faut respecter des contraintes financières. Il est ainsi prévu des plafonds de ressources du locataire et des plafonds de loyer qui ont changé au 1er janvier 2009. Ils sont établis en fonction de quatre zones géographiques.
Zone A : Paris et agglomération parisienne
Zone B1: Agglomérations de plus de 250 000 habitants, outre-mer, corse et îles, Côtes d'Azur, Annecy, Bayonne, Chambéry, Cluses, La Rochelle et Saint Malo
Zone B2 : Les autres agglomérations de plus de 50 000 habitants, zones frontalières ou littorales chères, troisième couronne parisienne
Zone C : Reste du territoire
Les ressources du locataire
| | Barème des conditions de ressources | |
| | Composition du foyer | Zone A | Zone B1 | Zone B2 | Zone C | |
| | Personne seule | 42 396 euros | 31 491 euros | 28 867 euros | 28 672 euros | |
| | Couple | 63 392 euros | 46 245 euros | 42 392 euros | 38 538 euros | |
| | avec 1 personne à charge | 76 165 euros | 55 363 euros | 50 750 euros | 46 136 euros | |
| | avec 2 personnes à charge | 91 234 euros | 67 002 euros | 61 419 euros | 55 835 euros | |
| | avec 3 personnes à charge | 108 003 euros | 78 640 euros | 72 087 euros | 65 533 euros | |
| | avec 4 personnes à charge | 121 533 euros | 88 706 euros | 81 314 euros | 73 922 euros | |
| | Par personne à charge dès la 5e | +13 545 euros | +10 075 euros | +9 235 euros | + 8 395 euros | |
| | Source : Direction générale des finaces publiques / 2009 | |
Le plafond de loyer
| | Plafond des loyers hors charges locatives | |
| | Zone géographique | Prix au m² | |
| | Zone A | 16,82 euros | |
| | Zone B1 | 11,69 euros | |
| | Zone B2 | 9,56 euros | |
| | Zone C | 7,01 euros | |
| | Source : Direction générale des finances publiques / 2009 | |