L'efficacité n'a pas de prix
Pour une raison de coût, l'Insight et la Prius n'ont pas choisi la même technologie : tandis que la Prius peut rouler 100% à l'électrique, l'Insight en est, dans les faits, incapable.
La Prius peut rouler soit à l'électrique, soit à l'essence soit aux deux couplés. Grâce à cette prouesse technologique permise par un bloc électrique puissant (38 chevaux), en mode tout électrique, la Prius est une ZEV (zéro émission véhicule) : une voiture n'émettant aucune émission polluante.
Moins chère, l'Insight roule, elle, pratiquement exclusivement avec les deux moteurs (essence et électrique) couplés. Mais ce choix technologique est efficace : avec en moyenne 101 grammes de CO2 l'Insight fait mieux que la Prius et bénéficie de 2 000 euros de bonus écologique.