Les expressions insolites de l'automobile Appuyer sur le champignon...

le champignon, c'est bien sûr l'accélérateur — Le champignon, c'est bien sûr l'accélérateur © L'Internaute Magazine / Rudy Salin

Un fois parti "sur les chapeaux de roues", il s'agit de ne pas traîner... Et les expressions consacrées au simple fait de presser l'accélérateur sont parmi les plus nombreuses dans le jargon auto.

Ainsi, celui qui veut "taper le chrono" pourra "essorer les gaz", tant il aura l'impression d'extraire la moindre goutte de puissance disponible du moteur. Mais il pourra aussi "ouvrir en grand", en référence à l'accélérateur dont le rôle principal est de moduler l'ouverture de l'arrivée d'air dans le moteur.

Quoi qu'il en soit, le conducteur pressé aura tendance à "appuyer sur le champignon" (sans doute en référence à la forme des premiers accélérateurs) et surtout à rester "pied au plancher" !