Synopsis - Dans un petit village des Corbières, un grand-père raconte à son petit-fils cinq contes de son répertoire. Le premier suit trois jeunes gens partis à Paris pour apprendre le français. «Le Maire de Quillan» raconte comment un cochon est devenu maire du village. «Le Moine changé en âne» est une histoire à quatre personnages où l'âne et le moine n'en font finalement qu'un. «L'Ane qui a bu la lune» est une histoire facétieuse qui brode sur le quiproquos. Enfin le dernier est un conte en formation. Une réalisatrice à suivre à qui l'on doit «Il était une fois la télé».