Synopsis - 1970. Un agent des services secrets américains s'apprête à détruire un document qui ne présente aucun intérêt militaire quand son interprète arrête son geste : « Ne le brûle pas... ». Au printemps 2005, une dame âgée vivant à Hanoï reçoit un journal intime, portant les notes d'une jeune femme médecin qui travaillait dans un hôpital du front de libération nationale durant la guerre américaine du Vietnam. Le film raconte l'histoire émouvante de cette femme morte à seulement 28 ans. Récompensé par plusieurs distinctions dont le Meilleur film vietnamien en 2009.