Synopsis - Dans le Nord de l'Albanie, les familles ayant perdu père et fils pouvaient élever une fille en homme. Certaines de ces "vierges assermentées" ont choisi d'elles-mêmes ce statut masculin. Les histoires de Haki, Shkurtan, Sokol, Aïshe et Sanie nous racontent plus que la transgression des sexes et des genres. Elles s'apparentent aux mythologies. Elles nous plongent dans un "entre-deux" monde, celui où nous pouvons toucher du doigt le point, toujours fuyant, où le féminin et le masculin se rencontrent. Elles nous offrent un récit archaïque de nos "émancipations" et des rapports de force entre les sexes.