Synopsis - Le Brésil compte la plus grande communauté japonaise en dehors du Japon. Avec des acteurs japonais de renoms comme Tsuyoshi Ihara (Lettres d'Iwo Jima de Clint Eastwood) et Shun Sugata (Kill Bill et Le Dernier samurai), ce film raconte l'histoire d'un immigrant dont la vie fut bouleversée par l'intolérance qui régnait à cette époque au Brésil à l'encontre de la communauté japonaise après la Seconde Guerre Mondiale. La plupart de ces immigrants japonais, analphabètes en portugais et réprimés par la police, avaient refusé d'accepter immédiatement la défaite de la guerre. Pour eux, ceux qui répandaient cette nouvelle étaient des traîtres à la patrie, des hommes aux 'coeurs sales'. Une honte qui ne pouvait être lavée qu?avec le sang.