Synopsis - Depuis le diaporama « La Piste d'atterrissage » consacré à la communauté des transsexuelles algériennes exilées à Paris, réalisé en 2000, Kader Attia s'est attaché dans son oeuvre à explorer ce domaine du transgenre. De façon particulièrement pertinente, il a su croiser sa démarche personnelle d'artiste avec la commande qui lui a été faite pour l'exposition. L'installation vidéo intitulée « Collages » orchestre une rencontre entre des transsexuelles de Paris, d'Alger et de Bombay. Accompagné dans ce projet par son amie Hélène Hazera, transsexuelle française, militante et journaliste, il part à la rencontre de la communauté des hijras de Bombay.

Documentaire