Synopsis - Alors qu'ils enquêtaient sur la criminalité à Houston, François Reichenbach et son équipe se trouvent sur le lieu d'un crime : l'assassinat d'un policier. De l'arrestation du meurtrier à sa condamnation à mort, l'équipe suit l'affaire et s'efforce de comprendre la personnalité du tueur, Charles Bass. Témoignages de proches, d'officiels et de parents de la victime se succèdent pour tenter de démêler cette sombre affaire...