Synopsis - Hugi n'a pas de grandes aspirations dans la vie. Il mène une petite vie monotone ponctuée de ses séances aux alcooliques anonymes, d'un petit job sans ambition dans une école de son village isolé de 169 habitants, et d'une vie amoureuse sans saveur. Avant il vivait en ville. Mais lassé de la folie citadine et brisé par son divorce, l'exil était la seule solution pour Hugi. Il peut profiter de son temps libre, de la douceur de l'été, et même apprendre le portugais. Pourtant Hugi a du mal à aller de l'avant. Il aime Erna mais ne peut s'engager pleinement tant qu'il n'aura pas fait le deuil de son mariage. Cette petite routine va être perturbée par l'arrivée de son père, un aventurier alcoolique, qui soudainement se rappelle à son bon souvenir et souhaite passer ses vacances auprès de son fils.