Synopsis - Costi n'a rien d'un aventurier. Sa vie tourne autour de son travail et de son fils de 6 ans. Ses seules aventures il les vit dans les contes et nouvelles qu'il aime lire à son fils. Costi aime la paix et la tranquillité de sa routine rassurante. Mais Costi se rêve parfois secrètement en Robin des Bois, défenseur des pauvres et des opprimés, redresseur de torts, voleur à l'âme généreuse. Une chance de réaliser son rêve se présente sous l'apparence de son voisin qui vient lui proposer de chercher un trésor avec un détecteur de métaux. Costi doit louer l'appareil et le voisin lui montrera le lieu, quelque part chez ses grands-parents. En échange de son aide, la moitié du trésor appartiendra à Costi. Un accord bien généreux qui ne semble pas poser trop de problèmes. Mais c'est sans compter sur la malchance.