Synopsis - Depuis plus de quarante ans, Gummi et Kiddi, deux frères, ne s'adressent plus un mot. Pourtant ils ne peuvent guère s'éviter, vivant dans une région isolée de l'Islande et étant tous les deux bergers. Leur exploitation est la plus ancienne de la région et n'a pas à rougir de sa réputation. Les récompenses rappellent l'excellente lignée ancestrale de leur bétail. Quarante ans sans se parler tout en travaillant et en vivant ensemble sur leurs terres familiales. Rien ne peut perturber cet équilibre tendu, sauf la maladie qui s'abat sur le troupeau de Kiddi. Ce genre de fléaux est un danger pour tous. Seul l'abattage du bétail peut empêcher le mal de se répandre. Les autorités interviennent et condamnent les bergers à la faillite ou à la fuite. Mais Gummi et Kiddi sont bien décidés à résister à la sentence et à sauver leurs bêtes.