Synopsis - En mélangeant documentaire, animation et fiction, la réalisatrice Anca Damian s'intéresse, sur près d'un demi-siècle, à la vie d'Adam Jacek Winker. Réfugié politique à Paris dans les années 1960, l'homme participe à toutes les manifestations contre les régimes autoritaires d'Europe de l'Est, dont il fut lui-même victime. Mais l'aventure, la vraie, l'attend quand il décide de partir pour l'Afghanistan combattre les Soviétiques. C'est dans cet environnement très rude qu'il fait la connaissance d'un homme qui va bouleverser sa vie, le célèbre lion du Pandjchir, le commandant Massoud...