Synopsis - "Les p'tits explorateurs" est un programme de courts métrages d'animation. "Clé à molette et Jo" a pour héros un petit garçon sourd qui rencontre un robot tombé du ciel. L'androïde découvre le langage des signes grâce à lui. Jo et son nouveau compagnon deviennent amis et commencent à faire des bêtises. L'histoire de "Chemin d'eau pour un poisson" se déroule dans un quartier pauvre d'un pays d'Amérique latine. Oscar est réveillé par le vent qui entre dans sa chambre. Il aperçoit alors un poisson rouge bientôt la proie de deux chats. Le petit garçon tente alors de le sauver. Dans "Le Renard minuscule", un petit renard fait la connaissance d'une petite fille qui a le don de faire pousser des plantes géantes. "La cage" montre la rencontre entre un petit oiseau et un ours enfermé dans une cage. Une amitié se crée entre eux.

Dessin animé

Photos