Synopsis - Le portrait d'un dessinateur poussé à l'exil à cause d'un dessin. Albanie. Mésil est un talentueux dessinateur qui travaille pour un quotidien. Doué pour le dessin depuis son plus jeune âge, Mésil a été le témoin de tous les bouleversements survenus en quelques années à travers l'Europe de l'Est : la chute du communisme, les changements de nomenklatura, les luttes de pouvoir, les mafias... Profondément amoureux de sa femme Mina, avec qui il forme un couple fusionnel, Mésil est épris de justice. Suite à la publication d'une caricature dénonçant la corruption qui gangrène son pays, Mésil va être victime de violences et de menaces. Pour protéger les siens, il doit partir. Son cousin organise sa fuite discrète vers l'Italie, mais Mina sa femme ne peut se résoudre à son départ. Au cours de son périlleux voyage, les souvenirs de Mésil vont s'animer à travers ses dessins. Religion, vendetta, mafia, famille, trahisons et amours vont s'entremêler dans un univers sombre et poétique.