Lost in translation

Date de sortie
Mercredi 7 janvier 2004  (1h42)
Genre
Drame
Réalisé par
Sofia Coppola
Avec
Bill MurrayNao AsukaScarlett JohanssonBois François duAkiko TakeshitaGiovanni RibisiAkira YamaguchiFumihiro HayashiAkimitsu NaruyamaRyuichiro BabaCatherine LambertKazuko ShibataKazuyoshi MinamimagoeGregory Pekar
La rédaction
4/5
Les internautes
4/5 (560 votes)
Déjà vu ce film ?
Ma note :

Synopsis

Pour gagner un peu d'argent, Bob Harris (Bill Murray ), acteur sur le déclin, a accepté de tourner des spots publicitaires pour un whisky à Tokyo. Dans son hôtel de luxe, il rencontre une jeune Américaine fraîchement diplômée, Charlotte (Scarlett Johansson ), qui accompagne John (Giovanni Ribisi), son mari, photographe de mode. La jeune femme se sent seule et délaissée par son mari, qui consacre tout son temps à son travail. Alors que le décalage horaire les empêche tous les deux de dormir, Bob et Charlotte vont prendre l'habitude de se retrouver au bar de l'hôtel. Un soir, Charlotte invite Bob à une soirée avec des amis japonais. Les deux Américains commencent à se rapprocher.


Photos Lost in translation

Avis Lost in translation

Déjà vu ce film ?
Ma note :
Note moyenne
4
(560 votes)
La rédaction de Linternaute.com

Langoureux et mélancolique, le deuxième long métrage de Sofia Coppola est une vraie réussite. Le tandem Bill Murray / Scarlett Johansson fonctionne à merveille. La BO est, elle aussi, indispensable.

Pour : ceux qui pensent que Sofia Coppola n'est qu'une fille de

Signaler un abus
Utile
+0
toxine - 16 juin 2014

Je trouve que ce film est assez niais : dans une sphère du business artistique, on voit évoluer une jeune bourgeoise désoeuvrée, qui lance de oeillades comme une lycéenne... la ficelle est un peu lourde.
L'esthétique (hôtel, soirée branchée pour post-post-ado, style vestimentaire pseudo-intello de Scarlett Johansson) est conventionnelle, excepté la scène au restaurant japonais qui exprime ... Lire la suite

Signaler un abus
Utile
+0
Nadia Agati - 27 novembre 2004

Ce que j'ai aimé : La façon dont le film a été filmé, la musique qui colle si bien à chaque moment, à chaque regard, à chaque émotion, à chaque sourire, j'ai aimé Bob, son humour si particulier et pourtant si recherché (enfin, par moi), ce qu'il fait pour se persuader que c'est la vie dont il a besoin tout en sachant qu'il perd chaque jour un énorme morceau de lui, d'elle, de sa fille. J'ai aimé ... Lire la suite

Signaler un abus
Utile
-1
Paul Garcia - 6 mars 2008

Ce qui ne m'a pas plu : L'ennui décliné durant tout le film, un personnage apathique, une errance dans l'inconnu qui vous laisse de marbre. Les personnages ne sont même pas attachants tellements ils sont creux, inexistants, inanimés. Si la réalisatrice ne s'appellait pas Coppola, jamais ce film n'aurait vu le jour.

Répondre au sujet
Ma note :
0 caractère

Acteurs et actrices Lost in translation

En savoir plus Lost in translation

Distributeur
Pathé distribution
Budget
4 millions ($)
Public
A partir de 10 ans
Recettes USA
40 millions ($)
Entrées en France
1 300 000
Titre original
Lost in translation
Récompenses
Césars du cinéma 2005 : César du meilleur film étranger
Oscars du cinéma 2004 : Nominé pour l'Oscar du meilleur film
Oscars du cinéma 2004 : Nominé pour l'Oscar du meilleur réalisateur

Lire la suite

Les internautes ont également aimé


Annonces Google