cinema
Search engine

Lost in translation

Film réalisé par Sofia Coppola (2003) (683 votes)
+0Signaler un abus
Muriel le 20 janvier 2012

J'aime les histoires d'amour qui ne sont pas comme les autres, et qui ne finissent pas comme les autres. Ce film en fait partie, c'est pour ça que j'ai aimé.

+0Signaler un abus
Kern8 le 3 avril 2011

C'est le mot ! Totalement apathique.

+0Signaler un abus
Marc le 24 mars 2011

Just boring.
Je suis obligé de mettre une étoile pour valider, mais je trouve que le film ne la mérite pas...

+0Signaler un abus
S. A. le 26 juillet 2008

Ce qui ne m'a pas plu : tout. Très lent, très ennuyeux.

+0Signaler un abus
Paul Garcia le 6 mars 2008

Ce qui ne m'a pas plu : L'ennui décliné durant tout le film, un personnage apathique, une errance dans l'inconnu qui vous laisse de marbre. Les personnages ne sont même pas attachants tellements ils sont creux, inexistants, inanimés. Si la réalisatrice ne s'appellait pas Coppola, jamais ce film n'aurait vu le jour.

-1Signaler un abus
Manuel Lethias le 19 août 2005

Ce que j'ai aimé : J'ai aimé de la même façon que Gregoire Grandcolas et Nadia Agati, je ne saurais en parler d'une meilleur manière. La vue sur le Japon, les acteurs géniaux qui collent à la peau de leur personnage, tout ces ptits moments qu'on a pu vivre une fois dans sa vie arrive à ces personnages, c'est marrant je me suis vraiment senti dans la peau de Bill Murray. Pour un film qui pourrait s'adresser à un public plutôt féminin, j'ai adoré. Et moi ausi je suis définitivement amoureux de cette Charlotte !

-1Signaler un abus
Claire Grenier le 28 juillet 2005

Ce qui ne m'a pas plu : Je n'ai pas aimé ce film, je me suis ennuyée tout simplement. Trop de longueurs, rien de palpable, c'est chiant-chiant.

-1Signaler un abus
Gregoire Grandcolas le 12 février 2005

Ce que j'ai aimé : - La musique, Bill Murray dans un rôle sur mesure pour son humour décalé, le personnage de Charlotte dont je suis définitivement amoureux... la distribution très bien choisie, la vision du Japon qui colle d'assez près aux idées qu'on s'en fait.
Ce qui ne m'a pas plu : La façon dont Sofia Copolla a voulu filmer, une sorte de subjectisme pas trop bien réussi... Trop de sombre, trop de flou, ça n'ajoute rien au film je trouve.

-1Signaler un abus
Nadia Agati le 27 novembre 2004

Ce que j'ai aimé : La façon dont le film a été filmé, la musique qui colle si bien à chaque moment, à chaque regard, à chaque émotion, à chaque sourire, j'ai aimé Bob, son humour si particulier et pourtant si recherché (enfin, par moi), ce qu'il fait pour se persuader que c'est la vie dont il a besoin tout en sachant qu'il perd chaque jour un énorme morceau de lui, d'elle, de sa fille. J'ai aimé Charlotte, ce petit bout de femme, si fragile mais qui n'oublie pas de regarder autour d'elle, qui voit tous ces petits bonheurs de la vie, j'ai aimé leur rencontre, le plaisir d'être ensemble, la joie de se sentir compris et aimé, juste pour ce que l'on est.

-2Signaler un abus
Jean-Marie Mischler le 30 août 2011

Trés bon film ne pas râter.

-2Signaler un abus
Emmanuel le 11 décembre 2008

Ce que j'ai aimé : La photographie, la decouverte des lieux insolites de Tokyo, les personnages simples et forts a la fois, l'huminanité d'un vrai film de société.

-2Signaler un abus
Kétévan Mirianashvili le 1 avril 2006

Ce que j'ai aimé : J'ai aimé la simplicité du film, la réalisation sans prétention, le charme de Bill Murray et la sensualité de Scarlett Johannson. Je mentionnerai également l'universalité du sujet : les gens riches sont passibles de tomber dans l'indifférence. Autrement dit, ils atteignent un stade où ils ont l'impression de pouvoir obtenir tout ce qu'ils veulent, et c'est à ce moment-là que la vie devient monotone, fade même. Les héros du film sont dans cet état, ce qui se transforme en quelque chose que, parfois, on n'ose pas nommer... C'est un très beau film à voir et à revoir.

-2Signaler un abus
Jérome Franc le 28 août 2005

Ce que j'ai aimé : l'ambiance du film qui vous transporte dans le voyage, l' histoire d'un amour presque impossible d'une jeune femme enceinte se sentant oubliée de son mari photographe constamment en déplacement et d'un acteur quinquagénaire sous la tentation du démon de minuit, qui culpabilise de tomber sous le charme d'une femme qui pourrait être sa fille. Les acteurs sont charmants et même drôles (surtout Bill Murray) dans ce dépaysement apathique !
Ce qui ne m'a pas plu : Rien

-2Signaler un abus
Caroline Gaget le 3 novembre 2004

Ce que j'ai aimé : Encore une réussite pour la réalisatrice Sofia Copola. Un Bill Muray plus drôle que jamais dans les scènes désormais cultes du tournage de la pub et de la scéance photo. Et la découverte d'une actrice magnifique, Scarlett Johanson, à voir également dans le très émouvant "La jeune fille à la perle".


Ajouter un avis
 1/2 

Films à l'affiche

Le Prénom Comédie

Avec Charles Berling, Françoise Fabian, Guillaume De Tonquédec

Dark Shadows Fantastique

Avec Chloe Moretz, Eva Green, Helena Bonham Carter

De rouille et d'os Drame

Avec Bouli Lanners, Céline Sallette, Corinne Masiero

Men in Black III Comédie

Avec Alice Eve, Bill Hader, Emma Thompson
 1/2 

Prochaines sorties

Bel ami

Avec Christina Ricci, Robert Pattinson

La Grammaire intérieure

Avec Orly Zilbershatz-Banai, Roee Elsberg

Prometheus

Avec Charlize Theron, Guy Pearce, Idris Elba

Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu

Avec Andy Serkis, Cate Blanchett, Elijah Wood

Sondage

Tenez-vous compte du palmarès du Festival de Cannes pour aller au cinéma ?

Tous les sondages

Newsletter Cinéma

Newsletter inscription