Synopsis - Voyou vieillissant, In-goo arrive de plus en plus difficilement à concilier sa vie personnelle et l'exercice de sa profession. Un peu bedonnant, moins adroit au combat qu'il ne l'était autrefois, il est surtout fatigué par les années qui s'accumulent sans que sa condition sociale ne s'améliore. Sa femme, exaspérée, n'en peut plus de l'entendre promettre qu'il va raccrocher, et sa fille adolescente ne lui témoigne plus aucune sympathie. Chaque grand coup se profilant à l'horizon sera, dit-il, son dernier. Mais il est pris dans un cercle vicieux et cherche à racheter l'amour des siens grâce à l'argent que lui rapportent ses méfaits...