Synopsis - Maxence Lafourcade, célibataire tranquille, élève des cochons dans les Pyrénées. Sa vie bascule lorsqu'il apprend qu'une autoroute va traverser sa ferme ! Pour affronter le député-maire et son projet, il doit faire une alliance contre nature avec l'"Américain du coin"...