Synopsis - Un instituteur, Li Qi Ming, proche de la retraite, part à Wuhan, à la recherche de son fils dont il n'a plus de nouvelles. Sa femme, gravement malade, aimerait revoir leur fils avant de mourir. Sur place, il retrouve sa fille Yanhong et est aidé dans son enquête par un vieux policier. Ce dernier reconnaît dans le fiancé de la jeune femme l'homme qu'il a mis en prison dix ans plus tôt... Prix Un Certain Regard-Fondation Gan pour le cinéma, Festival de Cannes 2006.