Synopsis - Février en Argentine, au village de Rey Muerto. A la Mandragora, on cultive la mandragore, une plante utilisée comme sédatif. Là, Mecha, la cinquantaine, noit son ennui dans l'alcool, entre ses quatre enfants et un mari absent. A la Cienaga, sa cousine Tali a plus de chance avec des enfants et un époux aimant. Deux accidents réuniront ces deux familles à la Mandragora où elles tenteront de survivre à un été torride. Pix du meilleur premier film Berlin 2001, Meilleur scénario, Sundance 1999.