Synopsis - Depuis de longs mois, Marc fait des recherches sur une époque évoquée par son ami journaliste ramon barnils. Epuisé, il accepte la proposition de son jumeau David de partir au hasard sur les routes. C'est l'été, un été torride, caniculaire. Marc n'arrive pas à se détendre et ils poussent toujours plus loin vers le sud, traversant des paysages contrastés, ponctués de champs désolés, de forêts calcinées, de rivières aux rivages hostiles...