Synopsis - Juste avant la chute de la légendaire civilisation Maya, un jeune père porteur de grandes espérances et chef de son petit village, Jaguar Paw (Rudy Youngblood), « Patte de Jaguar », vit une existence idyllique brusquement perturbée par une violente invasion. Capturé et emmené lors d'un périlleux voyage à travers la jungle pour être offert en sacrifice aux Dieux de la Cité Maya, il découvre un monde régi par la peur et l'oppression, dans lequel une fin déchirante l'attend inéluctablement. Grisé par l'amour qu'il éprouve pour sa femme, son fils et son peuple, il lui faudra combattre ses plus grandes peurs pour pouvoir espérer rentrer chez lui et sauver ce à quoi il tient le plus. En effet, il est parvenu à cacher sa femme et son enfant lors de l'attaque des Mayas dans le village et se sent prêt à tout pour les retrouver. Ce film de Mel Gibson a été tourné au Mexique avec des acteurs inconnus issus principalement de la péninsule du Yucatan. Le réalisateur souhaitait ainsi apporter plus d'authenticité à son film. Tous ont joué en langage Maya Yucatèque et en portant de fausses dents. C'est la deuxième fois que Mel Gibson fait jouer ses acteurs dans une langue peu connue, après son film « La Passion du Christ », sorti en 2004 et interprété en araméen.