Synopsis - Trois époques, trois histoires, 1911, 1966, 2005, incarnées par le même couple, May et Chen. Ce conte sentimental évoque ainsi la triple réincarnation d'un amour infini. Le premier : Alors que Chen doit bientôt être incorporé, il rencontre May, employée à la salle de billard qu'il fréquente régulièrement. Ils font une partie ensemble, peu de temps avant que le jeune homme ne rejoigne son unité. En permission, Chen vient voir May à la salle de billard. Mais elle a quitté son travail...

Film dramatique