Un autre film d'ados ? Non du sexe !

Certaines traductions maladroites sont trop flagrantes pour ne pas faire rire. Not Another Teen Movie ("pas un autre film pour ados") devient étrangement Sex Academy en français, alors que l'intrigue ne tourne pas exclusivement autour de la sexualité des lycéens. Mieux, le film se moque de ses prédécesseurs qui tournaient eux principalement autour de ce thème.
©  Columbia