Mark Wahlberg reçoit en priorité le scénario de
Brokeback Mountain, pour jouer au choix l'un des deux cowboys. S'il est emballé par le script, il est toutefois gêné par un certain aspect :
les scènes sexuelles, trop explicites à son goût. L'acteur est en effet bien connu pour sa rétention à tourner nu... Ce qui finira d'ailleurs par l'emporter : le réalisateur
Ang Lee refusant de modifier ces scènes, Mark Wahlberg préfèrera refuser le film.