L'avis de Maxime Carrara (Hondelange)   |
| Le but,... |
| "C'est bien vrai, car l'important est de participer et s'amuser et ne pas jouer pour gagner et après se disputer (ex: tu as triché, tu es nul...)" (31 mars 2009) |
| |
| L'avis de Arnaud (Lys Lez Lannoy) |
| Fausseté |
| "Ce n'est pas lui qui a dit ça, lui a repris: l'important c'est de faire de son mieux... (si je me souviens bien)" (24 novembre 2008) |
| |
| L'avis de Herbert (Nancy) |
| Erreur d'auteur |
| "Cette phrase a du être prononcée par quelques millions de Français mais en tout cas jamais par le Baron Pierre de Coubertin. Si ce site est sérieux, il faut retirer son nom de cette fiche et mettre à la place "citation commune de nombreux défaitistes français"." (15 septembre 2008) |
| |
| L'avis de Bertrand (Saint Etienne) |
| Idée reçue |
| "Idées reçues : Coubertin n’est pas un apôtre de l'amateurisme, la devise olympique « citius, altius, fortius » (plus vite, plus haut, plus fort) est du père Didon, prieur du collège d'Arcueil. Il est possible qu'il n'ait jamais dit «l'important c'est de participer », mais il ait repris la phrase de l'évêque de Pennsylvanie : « L'important dans la vie ce n'est point le triomphe, mais le combat, l'essentiel ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu »." (13 août 2008) |
| |
| L'avis de Laurent (Lardy) |
| Interprètation |
| "Cette célèbre phrase (tronquée) n'est pas du Baron Pierre de Coubertin, mais de l'évêque de Pennsylvanie: "L'important n'est point le triomphe, mais le combat, l'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu."
Dans les années 20, un célèbre rugbyman, Wavell Wakefield, capitaine de l'équipe d'Angleterre et anoblit plus tard par la Reine, répondit à un journaliste à propos de cette phrase:
"Dans un sens général, je n'en sais rien, mais en rugby, l'essentiel est de gagner!"" (14 avril 2008) |
| |
| L'avis de Pierre Leick (Saint-avold) |
| Il a dit aussi: |
| "« Une olympiade femelle serait impratique, inintéressante, inesthétique et incorrecte. Le véritable héros olympique est à mes yeux, l'adulte mâle individuel. Les J.O. doivent être réservés aux hommes, le rôle des femmes devrait être avant tout de couronner les vainqueurs. » Stockholm, 1912.
Un peu macho le baron?" (08 avril 2008) |
| |
| L'avis de Safae (Agadir) |
|
| "on a marre de cette citation !!" (03 mars 2008) |
| |
| L'avis de Paul Mayer (Heillecourt) |
| Participer !!! |
| "Est ce exact ? : "citation tronquée, le Baron a dit exactement: c'est une citation tronquée, le Baron a dit exactement: "L'important est de participer mais l'essentiel est de gagner"
Il faut que les "terriens" rectifient et disent '"L'important est de participer"." (07 janvier 2008) |
| |
| L'avis de Jean-pierre Garrigues (Niort) |
| Citation tronquée |
| "c'est une citation tronquée, le Baron a dit exactement: "L'important est de participer mais l'essentiel est de gagner"
ça change tout, non?" (20 décembre 2007) |
| |
| L'avis de Houcine Mejri (Tunis) |
| Comme tout commencement |
| "Comme tout commencement, c'est bien de participer et ça serait encore mieux par la suite de se distinguer, de rayonner et de gagner." (04 mai 2007) |
| |
Auteur
