boisseau
nom masculin"Boisseau"
-
Sens 1Ancienne mesure qui permettait de quantifier la matière sèche avant l'apparition du système métrique. Sa capacité était d'environ treize litres.
-
Sens 2
-
Sous le boisseau Sens : Chose qui devrait être révélée. Origine : Le boisseau est un récipient. Saint Matthieu, dans son Évangile (verset 5:15), disait que la lumière ne doit pas être mise sous le boisseau : certaines choses doivent être révélées au grand jour, publiques, et non rester dans l'ombre.
-
Mettre quelque chose sous le boisseau Sens : Dissimuler la vérité. Origine : Cette expression trouve son origine dans la Bible. Dans l'Evangile selon Matthieu, on trouve cette métaphore sur les secrets cachés qui doivent être divulgués : quand on allume une lampe, ce n'est pas pour la mettre sous le boisseau.