tablature
nom féminin-
Sens 1Notation musicale particulière qui marque l'emplacement des doigts sur l'instrument.Traduction en anglais : tablature
-
Sens 2Méthode musicale permettant d'écrire sur papier une partition musicale déclinée en notes, en chiffres ou en lettres servant à apprendre la musique vocale ou instrumentale.Exemple : Dans une tablature pour guitare, les caractères et les symboles permettent de partager le document sur internet. La lecture musicale est simplifiée.
En savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française."L'astuce du champion : Quand le verbe et le nom correspondant s'écrivent différemment"
-
Donner de la tablature à quelqu'un Sens : Donner des difficultés à quelqu'un, se montrer plus habile que lui. Origine : Cette expression, attestée dès le XVIIIe siècle, est issue du lexique musical. Les maîtres de musique appellent "tablature" la retranscription sur le papier des airs qu'ils enseignent à leurs élèves. Le solfège, avec ses codes compliqués, peut donner l'impression au novice qu'il s'agit d'un langage codé, de formules secrètes impénétrables. "Donner de la tablature" à quelqu'un est donc le mettre en difficulté en se montrant plus savant ou plus adroit que lui.