cochon

cochon d'inde Sens : Rongeur domestique de taille moyenne et de la famille des cobayes. [Zoologie]

cochon de lait Sens : Porcelet. Jeune cochon, c'est-à-dire mammifère domestique ou élevé pour sa viande, qui tête encore. Le cochon de lait pèse moins de 15 kilogrammes. Il est généralement tué à l'âge de six semaines pour être dégusté rôti. [Zoologie]

manger comme un cochon Sens : Manger, c'est-à-dire se nourrir, salement, en se tachant soi-même et la nappe ou en laissant plein de déchets tout autour des couverts. Variante : manger comme un porc. [Familier] Sens : Se goinfrer, manger de façon gloutonne, c'est-à-dire énormément et vite.

Donner de la confiture à un cochon Sens : Accorder quelque chose à quelqu'un qui ne perçoit pas sa valeur. Origine : L'expression était utilisée avec le mot "perles" à la place de "confiture". Elle signifiait que cela ne servait à rien de donner de bonnes choses à des porcs car ils ne percevaient pas la valeur de celles-ci.

Caractère de cochon Sens : Fait d'avoir un très mauvais caractère, et de se fâcher pour un rien. Origine : L'expression fait référence au cochon ou au verrat. L'animal a en effet la réputation de devenir très méchant et agressif en vieillissant son caractère ne faisant qu'empirer avec le temps. Un rien suffit donc à énerver la bête irascible.

Cochon qui s'en dédit Sens : La promesse faite doit être tenue. Origine : "Cochon" est une insulte remontant au Moyen-Âge. En effet, un cochon est par nature un animal sale et répugnant vivant dans la crasse. C'est au XIIIe siècle que cette expression apparaît : celui qui ne respecte pas ses engagements ne vaut pas mieux qu'un porc, un cochon.

Du lard ou du cochon Sens : Ne pas savoir à quoi s'en tenir. Origine : L'expression date du XVIIIe siècle. Le lard étant de la graisse de cochon, cette expression désigne donc une hésitation entre deux choses très proches, et par extension, ce qui peut constituer une hésitation entre l'original et la copie.

Cochon d'eau Sens : Autre nom donne au cabiaï. Origine : Le cabiaï appartient à la catégorie des hydrochères, des rongeurs vivant dans les zones humides d'Amérique centrale et du Sud. Il tire leur surnom de leur apparence extérieure, ressemblant à un cochon vivant en milieu aquatique, ainsi que du fait que leur viande comestible fait d'eux des gibiers de chasse.

Cochon de mer Sens : Autre nom donné à plusieurs espèces animales marines, principalement le marsouin. Origine : Le terme de cochon de mer se retrouve directement dans la racine du mot marsouin. En français vernaculaire, le marsouin est hérité des langues germaniques et scandinaves : en hollandais, il s'écrit meersvijn et en danois marsvin et dans les deux langues, le terme signifie littéralement cochon de mer.

Cochon de payant Sens : Client ordinaire d'un bar, payant le plein tarif contrairement à un habitué. Origine : Cette expression d'origine populaire n'a pas d'origine particulière, mais désigne le client qui n'a pas ses habitudes dans un établissement, comparé à un cochon pour son ignorance, et qui doit don payer plus cher qu'un habitué de la maison.