revenir

Faire revenir un aliment Sens : Dorer un aliment dans une huile ou du gras très chaud. Origine : Cette expression existe depuis le XVIIe siècle. Elle tire son origine des termes"revenir à soi","retrouver ses esprits". Les aliments, passés dans l'huile, se ramollissent et retrouveraient ainsi leur vigueur.

Revenir sur quelque chose Sens : Reparler de quelque chose, changer d'avis sur quelque chose. Origine : Cette expression tire sa signification du verbe "revenir" pris dans ses sens figurés de "reparler" et de "changer de sentiments, modifier son opinion". Elle n'a pas de connotation positive ou négative.

Revenir sur les lieux du crime Sens : Pour la police ou la justice, enquêter sur les lieux d'un meurtre, d'un assassinat afin de trouver des indices. Traduction anglais : return to the scene. Cette expression signifie aussi : retourner sur la scène du crime lorsqu'on parle du criminel Origine : Origine inconnue pour cette expression

Revenir à la case départ Sens : Retourner à l'endroit où on a commencé. Se retrouver dans la même situation qu'au début malgré les efforts fournis. Variante : retour à la case départ, fait aussi référence au Monopoly. Traduction anglais : back to square one. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Revenir sur ses pas Sens : Revenir après s'être éloigné. Retour en arrière. Remettre une décision en question. Traduction anglais : double back. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Revenir sain et sauf Sens : Revenir vivant, survivre, en réchapper. Traduction anglais : safe return. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Revenir à la charge Sens : Se montrer insistant pour obtenir quelque chose, pour arriver à ses fins. Traduction anglais : to return to the attack. Origine : Cette expression, apparue au cours de la première moitié du XIXe siècle, est issue du domaine militaire où "Revenir à la charge" signifiait "Retourner au combat". Aujourd'hui, l'expression s'emploie dans le langage courant.

revenir à quelqu'un Sens : Se souvenir, se remémorer. Cette expression signifie aussi : que quelque chose est à nouveau entre les mains de quelqu'un. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Un goût de revenez-y Sens : Qui donne envie d'en reprendre. On parle aussi de : goût de reviens-y. Origine : L'origine de cette expression est inconnue, mais s'appuie sur l'image de quelque chose vers quoi on revient parce qu'elle nous incite à y revenir du fait de son attrait, de son caractère appétissant.