Faire coup double"

Réussir deux actions en une seule fois.

L'expression remonte au XIVe siècle, à l'époque où les chasseurs devaient recharger leur arme pour tirer plusieurs coups. Il était alors plus rare d'abattre deux pièces de gibier en même temps.