Rendre la politesse à quelqu'un"

Faire à quelqu'un une chose similaire à ce qu'il a déjà fait.

Cette expression qui désignait auparavant le fait de réitérer le signe de politesse que l'on venait de recevoir, a pris au fil du temps le sens plus général de "faire à quelqu'un la chose qu'il nous a faite précédemment".