Partager cet article

RSS

L'Internaute > Expressions > Conflit > Il y a de l'eau dans le gaz


Rechercher une expression
 
Les expressions | Les thèmes | Top recherches | Les derniers avis




 

Signification

 

Il va y avoir une dispute.



 

Origine

 

Cette expression fait référence au domaine de la cuisine. Il s'agit en fait d'une traduction littérale d'un phénomène physique. Lorsque de l'eau pénétrait dans les trous de la gazinière, la flamme changeait de couleur, et manquait de s'éteindre. En même temps, le bruit provoqué par l'évaporation de l'eau rappelait celui précédant une explosion. De là, cette explosion a pu être assimilée à des paroles fortes, autrement dit à des disputes.


Expression suivante : Il y a de l'orage dans l'air 

Copyright Benchmark Group Envoyer à un ami | Imprimer Haut de page

Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact





SavoirVoir un exemple
LivresVoir un exemple
L'InternauteVoir un exemple
 




Expression du Jour
Faire des plans sur la comète"
Signification : Projeter des choses irréalistes.
Origine : Si depuis la nuit des temps les étoiles ont toujours fasciné les hommes, les comètes avaient plutôt tendance à les effrayer. En effet, ne sachant expliquer ce phénomène, on disait qu'une comète était un signe annonciateur de malheurs. Ainsi, chacun "tirait des plans sur la comète", c'est-à-dire qu'il essayait de prédire quel allait être le prochain malheur à s'abattre. De nos jours, l'expression si... Suite
Toutes les expressions

Expressions du Jour
"Air ambiant"
"Anéantir l'opposition."
"Choquer l'opinion."
"En grande pompe"
"La misère progresse."
"Mettre pavillon bas"
"Originalité frappante."
"Rejeter une option."
"Supprimer une page."
"Une mélodie délicieuse."