Partager cet article

RSS

L'Internaute > Expressions > Conflit > Il y a de l'eau dans le gaz


Rechercher une expression
 
Les expressions | Les thèmes | Top recherches | Les derniers avis




 

Signification

 

Il va y avoir une dispute.



 

Origine

 

Cette expression fait référence au domaine de la cuisine. Il s'agit en fait d'une traduction littérale d'un phénomène physique. Lorsque de l'eau pénétrait dans les trous de la gazinière, la flamme changeait de couleur, et manquait de s'éteindre. En même temps, le bruit provoqué par l'évaporation de l'eau rappelait celui précédant une explosion. De là, cette explosion a pu être assimilée à des paroles fortes, autrement dit à des disputes.


Expression suivante : Il y a de l'orage dans l'air 

Copyright Benchmark Group Envoyer à un ami | Imprimer Haut de page

Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact





SavoirVoir un exemple
LivresVoir un exemple
L'InternauteVoir un exemple
 




Expression du Jour
La caque sent toujours le hareng"
Signification : Peu importe l'ascension sociale, on garde toujours les marques de ses origines.
Origine : Cette expression date du XVIIe siècle. La caque est un mot néerlandais qui désignait un tonneau contenant des harengs. De cette barrique en bois, se dégageait une forte odeur impossible à atténuer, quel que soit le produit employé. Métaphore utilisée pour parler des origines d'une personne.
Toutes les expressions

Expressions du Jour
"Avoir du bol"
"Avoir du sang bleu"
"Avoir l'eau à la bouche"
"Faire cavalier seul"
"La fin des haricots"
"Mettre le feu aux poudres"
"Ne pas payer de mine"
"Ne pas savoir quoi faire de ses dix doigts"
"Poignées d'amour"
"Un coup de poignard dans le dos"