Mettre les petits plats dans les grands"

Signification

Faire des frais pour plaire.

Origine

Cette expression du XIXe siècle signifie que l'on engage des frais ou que l'on fait de gros efforts pour plaire à quelqu'un. Dans la langue française, un "petit plat" est en général de la nourriture cuisinée avec soin ; et les "grands plats" ne sont autres que de la vaisselle luxueuse. "Mettre les petits plats dans les grands" signifie donc que l'on prépare un bon repas où la nourriture est abondante. Au sens figuré, l'expression sous-entend que l'on fait des efforts.

Expression suivante : Mordre à belles dents

Envoyer à un ami |

Imprimer

Haut de page

Encyclopédie des expressions | Contact

Expression du Jour

Les dés sont pipés"
Signification : Il y a tromperie.
Origine : L'expression provient du langage de la chasse de jadis. On attirait les oiseaux sur des branches engluées avec des sortes de pipeaux. Ceci s'appelait "attirer les oiseaux à la pipée". Plus tard, le sens se transposa au figuré et on employa cette expression pour démontrer que l'on avait été trompé, en particulier dans le domaine du jeu. Ainsi, "les dés sont pipés" signifie qu'il y a tromperie.
Toutes les expressions

Expressions du Jour

"Aller al’ marote"

"Aller au pissodrome"

"Avoir de la jasette"

"Battre le meeting"

"Chaudasse"

"Dallasser"

"Demander la route"

"Etre rond comme une boule carrée"

"Etre un cach’ l’ambroule"


	Qui sommes-nous ? \| Contact \| Données personnelles \| La société \| Newsletter \| Publicité \| Recrutement