Cette expression date du XIXe siècle. « Pisser » est un mot péjoratif qui signifie « uriner ». Il est employé ici en remplacement du verbe « souffler » ou « siffler ». Effectuer cette action dans un violon ne permettra pas d'obtenir de la musique. Le faire est donc inutile.