Il ne s'agit pas ici de l'arbitre sportif, mais de l'arbitre tel qu'on le connaissait au Moyen Âge, celui qui est chargé de trancher un conflit, sans être influencé par l'une des parties. On le nommait « franc arbitre » au XIIIe siècle, puis « libéral arbitre ».