Cette expression de 1464 est issue de « La Farce de Maître Pathelin ». Il s'agit d'un procès dans lequel un berger est jugé pour avoir volé des moutons. L'avocat tente d'escroquer une autre personne qui se mêle à l'histoire. Le juge demande alors de revenir aux moutons !.