Marie-Hélène: "Une amie m'avait demandé de lui encadrer cette estampe japonaise. J'ai fait un triple biseau interrompu car celui du milieu est plus petit que les autres.Toute la recherche de matières a été orientée sur le Japon. La décoration a été faite avec des papiers nippons. Les couleurs ont été minutieusement choisies pour rappeler celles des costumes des personnages."