Maria
J'ai souvent eu le même quiproquo avec des clients : à savoir si c'est une fille ou un garçon. Au guichet, alors que j'étais absorbée dans mes papiers, tête baissée arrive une personne, sans la regarder je lui dis "je m'occupe de vous tout de suite, mademoiselle", je lève les yeux et c'était un homme aux manières efféminées, je me suis excusée mais comme je le connaissais bien et qu'il était très charmant nous avons ri
Agnez
Il m'est arrivé le même genre de gaffe. Je travaille dans un lieu public, à l'accueil, où on reçoit sur rendez-vous.
Quelqu'un se présente, et tout en attrapant l'agenda, je demande avec qui la personne a rendez-vous et je poursuis en disant : "Vous êtes Monsieur ? " et la personne me répond : "Je suis Madame Untel". Oupssss ! Je prends l'agenda, vérifie son nom et l'heure du rendez-vous et, voulant me rattraper, j'ai dit en ayant l'air naturel : "Oh, excusez moi, je me suis trompée de ligne ! ". Mais je pense que le mal était fait et j'en suis restée là. La personne était très masculine, cheveux très courts, formes plates, voix grave...