Je ne suis pas ta mère

Vous entendez souvent cette réponse lorsque vous êtes à la recherche d'une paire de chaussettes toute propre.

Votre interprétation : "mais que vient faire maman ici ?"

Ce que cela signifie en réalité :
Par cet aphorisme, nous vous indiquons notre ras-le-bol concernant la distribution des tâches ménagères. Oui, ce n'est pas parce qu'on accepte de s'occuper du linge, qu'il faut qu'en plus vous ne fassiez pas l'effort d'aller le chercher dans le panier de vêtements propres. La référence à votre mère est juste un petit tacle, ni vu, ni connu.

Que faire : remontez la piste du lave-linge vers le dressing, le panier se trouve forcément quelque part en chemin.