Nadège Fougeras, auteur atteinte de la "tokyoïte" attitude
Après trois ans passés au Japon, Nadège Fougeras, l'auteur d'"Allo... la terre ? Ici Tokyo" connaît tous les secrets de ce pays résolument différent du nôtre.
 |
|
|
Ce livre n'est pas un livre classique: c'est une compilation d'emails à emporter, et à lire dans le métro, ou à la terrasse d'un bistrot !
© N. Fougeras |
|
Comment vous est venue l'idée de compiler mails et photos dans un ouvrage ?
De Tokyo, j'ai écrit des mails à ma famille et mes amis en France, assez régulièrement, pendant 3 ans. En racontant ce que je voyais dans ce pays pas comme les autres.
Au début, il y avait une dizaine de personnes sur la liste de diffusion (...) Puis, peu à peu, de plus en plus de copains ont demandé à recevoir ces mails, qui les amusaient, leur changeaient les idées, les faisaient rigoler. (...) A la fin, il y avait plus de 300 personnes qui lisaient mes mails. Le bouche à oreilles est arrivé jusqu'à un éditeur qui a voulu en faire un livre.
Parmi les habitudes ou traditions de cette population, laquelle vous semble la plus "dingue" ?
Leur folie pour les chiens : à Tokyo, vous pouvez louer un chien pour faire une balade...
Quel est l'aspect le plus dépaysant de ce pays?
Les gens. J'ai adoré les Japonais, qui ne réagissent jamais comme on réagirait, nous. On a beaucoup à apprendre d'eux : leur gentillesse, leur sens du service, leur façon de mettre toujours en avant l'autre, avant de se mettre en avant soi même.
