Lors d'un examen, vous avez écrit une énorme ânerie. Et cela n'est pas passé inaperçu lors de la correction. Ou lors d'une interrogation orale à l'école, vous avez sorti une grosse bêtise qui vous a couvert de honte. Racontez-nous. Dossier Les perles du bac Participez
Expliquer l'expression : "la vache à lait"
Helene, Saint Quentin En Yvelines
Quelle est la phrase la plus idiote que vous avez écrite lors d'un examen, ou dite lors d'une interrogation orale ?
Une femme enceinte est une vache à lait.
Racontez-nous les circonstances de cette sortie quelque peu ratée... (dans quelle matière était-ce ? En quelle classe ?)
Ma prof de français en 3° nous demande d'expliquer des expressions. Viens le tour d'une "vache à lait". Là, je ne pouvais pas me tromper... Ma mère m'avait souvent dit qu'elle était une vrai vache à lait lorsqu'elle allaitait. C'est donc tout naturellement que j'ai répondu que c'était une femme qui allaitait. Ma prof, qui avait une très forte poitrine, n'a pas eu l'air d'apprécier mon explication... Soit dit en passant, les autres de la classe n'ont pas non plus éclatés de rire puisque personne ne comprenait le sens de l'expression.