Jean-Louis Etienne se lance dans la traversée du pôle Nord en ballon

"Je veux réaliser un rêve d'enfant". A soixante-deux ans, le plus célèbre médecin-explorateur, Jean-Louis Etienne, se prépare à une dernière expédition au pôle Nord en solitaire : Generali Arctic Observer.

Malgré l'abandon de son dernier projet, Total Pole Airship, suite à la destruction de son dirigeable par une violente tempête, Jean-Louis Etienne se montre opiniâtre et repart pour un nouveau défi. "Je suis frustré de ne pas avoir pu mener à bien ma précédente traversée du pôle Nord. J'ai donc décidé de le faire en ballon suite aux conseils de Bertrand Piccard".