Cristina Mahé et Guillaume Bertin sont respectivement les enfants de Mattéo et Hortense. Mais tandis que Cristina s'impose avec autorité dans les affaires familiales, Guillaume cherche sa place au sein des Bertin, supportant de plus en plus mal les rancoeurs de sa mère envers les Mahé. L'ambition de l'une et l'inertie de l'autre risquent de leur coûter cher. © France 2