Frédéric Martel et Eric Maigret (Journaliste / Sociologue)
Les séries américaines sont-elles américaines ?
Eric Maigret : En réalité, on est dépassé par le succès des séries américaines mais on oublie qu'il y a quelques années elles n'étaient pas les plus populaires en moyenne.
C'est donc un phénomène surprenant. Je fais le pari que d'ici quelques années, les séries européennes vont reprendre le dessus en termes d'audience.
En récupérant un message qui est celui des séries américaines ?
© L'Internaute Magazine/Amandine Durand Eric Maigret et Frédéric Martel
Eric Maigret : C'est à dire que "le message américain", il n'est pas vraiment américain.
La culture américaine véhicule des schémas proprement universels mais elle est reçue d'abord grâce à ce message universel d'affirmation de soi.
Toutes les séries américaines se construisent à partir d'ellipses narratives énormes qui font qu'on n'ancre pas ces séries pleinement dans la culture américaine, même si tout le monde pense que c'est très américain à cause des décors, des visages...
Mais en réalité la caractérisation strictement culturelle n'est pas si présente. L'exemple c'est la série Dallas où tout se déroulait dans l'industrie américaine du pétrole mais on en voyait quoi ? Une grande tour, une porte, deux ou trois bureaux, une maison vaguement associée à la richesse mais ce n'était pas très précis dans la construction culturelle.
A suivre : la diversité derrière l'hégémonie